中国文化对日本文化的影响

古代日本文化主要得益于中国文化的吸收和融合。日本吸收中国文化是多方面的、长期的历史过程。汉字和汉文、儒学、律令制度和佛教是日本吸收中国文化的主要内容。正是在中国文明的巨大影响下,到公元4—5世纪就渡过了野蛮阶段, 进入了文明阶段。汉朝在朝鲜半岛设置四部,大批汉人(包括岛津家的第一代祖先弓月君)从朝鲜移民日本,雄略天皇时期,在日本的大陆移民达18000之多,他们是大陆文化的传播者。3世纪末,百济博士王仁把中国儒家典籍《论语》十卷和《千字文》一卷传至日本。5世纪,日本贵族已经能够较好地运用汉字了。继体天皇七年(513年),建立五经(易、诗、书、礼、春秋)博士交代制度,要求百济定期向日本派遣谙熟儒家典籍的汉学家,以后又增加了医博士、历博士、天文、地理和阴阳五行等各方面的专门人才。到圣德太子时代(593-621年),直接向中国派遣留学生,全面摄取中国文明制度,为日本文化的发展奠定了基础。

       大化改新以后,日本进一步汲取中国文化。630—894年,日本向唐朝派遣了十几次遣唐使,随行的有许多留学生和求法僧。其中吉备真备和阿倍仲麻吕是日本留学生中最杰出的代表。吉备真备在唐留学17年,回国后在太学教授中国律令、典章制度,官至右大臣……

     古代日本没有本民族的文字,利用汉字作音符来写日本语言,著名的《万叶集》就是用这种方法写成的,因而称为“万叶假名”。用汉字作音符,书写很不方便。8世纪,留学生吉备真备利用汉字偏旁厂早了日本行书假名——片假名,从此,日本有了自己的文字。后来,留唐法僧空海又利用汉字行书体创造了日本行书假名——平假名。奈良时代(710--789年),日本仿照唐朝教育体制创立了一套教育制度,中央设太学,地方设国学,各置博士、教授、助教,教授中国律令、经学、音韵、文学、书法和算术等科目。文字和学校为文化的普及和繁荣奠定了基础。

踏雪飞鸿   2007-12-19 11:26:24 评论:3   阅读:8395   引用:0
@2009-05-26 19:45:40  Melianie
This is just what I was looking for! Great
Thanks alot! :)
无题 @2008-11-13 09:01:00  不得不戒
太简单了吧?
hao @2008-11-03 13:44:09  huahua
很好~有用~
摘抄了~
谢谢1

发表评论>>

署名发表(评论可管理,不必输入下面的姓名)

姓名:

主题:

内容: 最少15个,最长1000个字符

验证码: (如不清楚,请刷新)

内学网佛教互联大渡网中国佛学院佛教导航